This repository also publishes standalone instrumentation for several libraries (and growing) that can be used if you prefer that over using the Java agent:
And some libraries are publishing their own OpenTelemetry instrumentation (yay!), e.g.
If you know of additional libraries that are publishing their own OpenTelemetry instrumentation, please let us know!