Disable GraalVM metadata repository (#10423)

instrumentation/logback/logback-appender-1.0/library/build.gradle.kts

@@ -48,6 +48,11 @@ graalvmNative {
     buildArgs.add("--initialize-at-build-time=org.junit.jupiter.engine.config.InstantiatingConfigurationParameterConverter")
   }
 
+  // See https://github.com/graalvm/native-build-tools/issues/572
+  metadataRepository {
+    enabled.set(false)
+  }
+
   toolchainDetection.set(false)
 }
 

smoke-tests-otel-starter/build.gradle.kts

@@ -60,6 +60,11 @@ graalvmNative {
     buildArgs.add("--initialize-at-build-time=org.junit.jupiter.engine.config.InstantiatingConfigurationParameterConverter")
   }
 
+  // See https://github.com/graalvm/native-build-tools/issues/572
+  metadataRepository {
+    enabled.set(false)
+  }
+
   tasks.test {
     useJUnitPlatform()
     setForkEvery(1)